MAZGANI – Portuguese Bio (English below)
Mazgani deu início à sua carreira com a edição do álbum “Song of the new heart” no final de 2007. Um debut aclamado pela crítica especializada, com grandes canções, de belas melodias e uma poesia que dificilmente se enquadraram no facto de ser somente um primeiro disco.
A revista de renome “Les Inrockuptibles”, em França, deu logo a sua opinião: Mazgani foi considerado um dos 20 melhores novos artistas musicais da Europa. No final de 2008, o International Songwriting Competition, onde figuram nomes como Tom Waits e Jerry Lee Lewis no painel de juízes, premiou com o terceiro lugar o tema “Somewhere Beneath This Sky”. Concorreram a esta competição 16,000 artistas de todo o mundo.
2009 foi um ano repleto de actividade: o lançamento do EP “Tell the People” – uma edição Optimus Discos, e a edição internacional “Ladies and gentleman, introducing Mazgani”. Esta colectânea reúne os 5 temas do EP “Tell the People” e 5 temas do primeiro álbum, bem como o tema inédito “Slaughterhouse of Love”. Este lançamento foi motivo de várias digressões pelo BeNeLux e Escandinávia, incluindo um showcase no Festival Eurosonic em Janeiro 2010.
Em Abril de 2010, Mazgani lançou aquele que é o seu segundo disco de originais “Song of Distance”. A ambição era encontrar a paixão e a verdade de cada desempenho, a vida de cada canção. O resultado é um disco despojado e nú, que expõe uma voz que canta a solidão dos grandes amores, a falta, a queda e a urgência. Song of Distance entra para o top 20 de vendas do chart da AFP, Mazgani dedica-se à estrada, actua pelo país e também lá fora, pela Holanda, Escandinávia, no Europavox em França; o disco é recomendado em várias listas dos melhores do ano no final de 2010.
Mazgani inícia 2011 com uma tournée internacional por Espanha, França e Holanda, com um regresso a casa num concerto esgotado no Teatro Aberto em Lisboa. A tournée é documentada para um futuro “road movie” de Rui Pedro Tendinha, “Estrada para Mazgani”. Entretanto, antes do final de 2011, Song of Distance – esgotado no território nacional – é reeditado numa edição orientada para o mercado Alemão, através da distribuidora Broken Silence.
O singer-songwriter promete novo disco para 2012.
MAZGANI – Biography
Mazgani is a singer-songwriter from Lisbon whose first album, “Song of the new heart”, was released in 2007. The “Tell the People” EP followed in June 2009 via Portugal’s Optimus Discos, a free-downloads netlabel headed by Henrique Amaro, a reknowned radio DJ.
“Tell the People” also gave birth to Mazgani’s first international release, “Ladies and Gentlemen introducing… Mazgani”, which featured all 5 Tell the People tracks alongside five tracks from Mazgani’s debut album. It was released in the BeNelux, Finland, Scandinavia, Canada and Australia.
In 2010, Mazgani released his second album, Song of Distance, which climbed into the top 20 sales charts in Portugal. Meanwhile, Mazgani and his band toured extensively in Portugal, also playing festivals in the Netherlands and France, as well as some solo shows in Denmark and Sweden.
Song of Distance was then released digitally in the UK, featuring the full track listing including the five songs from the Tell the People EP, remixed as bonus tracks, and a free download of the brand new second single “Beggar’s Hands”, re-recorded live in the studio at Namouche, Lisbon.
Mazgani headlined a short tour throughout several European territories in February 2011 (Spain, France, Netherlands) prior to continuing the Song of Distance tour throughout the Portuguese territory with a very special sold out date at Teatro Aberto, Lisbon, March 11th.
These live dates were documented by Rui Pedro Tendinha in his road movie, “The Road to Mazgani”. The Summer also brought three festival appearances in Italy, prior to Song of Distance being released in Germany, Austria and Switzerland via Broken Silence distribution in December 2011.
Mazgani promises a new release for 2012.








sending...